Tip na letnú dovolenku – Balatonlelle

Dátum 12.06.2014 0:00:00 | Kategória: Zahraničné reportáže

Tip na letnú dovolenku – Balatonlelle

Balaton, alebo aj „Maďarské more“, ako sa aj najväčšie sladkovodné jazero v Maďarsku nazýva som si právom zamiloval pred tromi rokmi, od tej doby každoročne trávim niekoľko dní na jeho vybraných malebných miestach.


Za mesiac začne letná turistická sezóna a ja som pre Vás pripravil malú ochutnávku toho, čo som minulý rok v auguste opakovane prežil na jednom z najkrajších rekreačných miest na Balatone, v mestečku s príznačným názvom Lelle , presnejšie Balatonlelle.

Keďže aj v mojich žilách prúdi čiastočne maďarská krv, nikdy som netrpel protimaďarskými náladami a vždy sa snažil všade hľadať len to dobré, a tak ma po rokoch zaviedli moje nohy okúsiť krásu tohto pekného jazera.
Turistickí sprievodcovia a intuícia mi napovedali, aby som zamieril do Balatonlelle, ako však inak, ako vlakom. A tak sa aj stalo.
Železničná zastávka Balatonlelle sa nachádza priamo v centre obce, asi 250 metrov od jednej z najkrajších pláží na Balatone : NAPFÉNY STRAND, čo v preklade znamená asi „pláž slnečného svitu“.

pohľad na vchod na jednu najkrajších balatonských pláží – NAPFÉNY STRAND

pohľad na vchod na jednu najkrajších balatonských pláží – NAPFÉNY STRAND

Po zaplatení vstupného 600 HUF / asi 2 Eur /, Vás tam čaká plná a komfortne vybavená pláž s jemnučkým, bielym kremičitým pieskom s veľkou plytčinou postupne prechádzajúcou do jazera, takže aj neplavci si prídu na svoje.
Pláž je vybavená šatňami, bufetmi, reštauráciami, fastfoodmi, pre deti sú tam vodné atrakcie, bazény, šmýkalky, všade je čisto a poriadok. Ceny v gastronomických zariadeniach sú na veľmi slušnej úrovni.

vodný svet pre deti na pláži

vodný svet pre deti na pláži

pohľad na vodný svet z inej strany

pohľad na vodný svet z inej strany

slnečné augustové dopoludnie na NAPFÉNY STRAND-e, pláž sa však onedlho zaplní až do posledného miesta

slnečné augustové dopoludnie na NAPFÉNY STRAND-e, pláž sa však onedlho zaplní až do posledného miesta

Pre ilustráciu uvediem niekoľko minuloročných cien jedál, ktoré som si v miestnej čárde s obľubou dával:
Halászlé – 1100 HUF / 4 Eur/, v kotlíku, kde je asi pol kila rybieho mäsa
Za pečeného zubáča /800 gr/, americké zemiaky a sadu čalamád som zaplatil 2200 HUF /7,20 Eur/ - ale po jeho zjedení som od stola nevládal vstať!

večerná pohoda s citrónovým radlerom a pečeným zubáčom

večerná pohoda s citrónovým radlerom a pečeným zubáčom

Harcsapaprikás -Sumčí paprikáš / 500 gr sumčieho mäsa /s tvarohovými fliačkami / maďarská špecialita!/ - 1200 HUF /4 Eur/

Lelle club- ideme na jedno? Ideme!

Lelle club- ideme na jedno? Ideme!

Chladený, orosený Dreher chutil výborne !

Chladený, orosený Dreher chutil výborne !

Letovisko Balatonlelle ako každé iné žije aj svojím nočným životom, kde priamo v okolí budovy železničnej stanice sa nachádza korzo s reštauráciami, stánkami, lavičkami, fontánou...

pohľad na námestie s fontánou, povedali by ste, že v pozadí je staničná budova Balatonlelle?

pohľad na námestie s fontánou, povedali by ste, že v pozadí je staničná budova Balatonlelle?

bližší pohľad na fontánu nám v pozadí prezrádza nepatrný nápis „Vasútállomás“ – železničná stanica, povedľa ktorého dominuje Gyros bufet a Tetovacie štúdio

bližší pohľad na fontánu nám v pozadí prezrádza nepatrný nápis „Vasútállomás“ – železničná stanica, povedľa ktorého dominuje Gyros bufet a Tetovacie štúdio

mesiačik na nebi, krásna augustová noc a nočný život železničnej stanice

mesiačik na nebi, krásna augustová noc a nočný život železničnej stanice

nočná fontána v plnom prúde pred staničnou budovou

nočná fontána v plnom prúde pred staničnou budovou

Keďže nápor turistov v lete je citeľný a nezriedka bolo počuť okrem maďarčiny aj slovenčinu, češtinu, či nemčinu, aj hlásenia staničného rozhlasu každého vlaku boli trojjazyčné: v maďarčine, angličtine a nemčine.
Samozrejmosťou bola aj non-stop otvorená budova stanice so všetkými službami – aké milé a komfortné!

miestopisný nápis na konci nástupišťa

miestopisný nápis na konci nástupišťa

pohľad na budovu zastávky Balatonlelle s názvom stanice

pohľad na budovu zastávky Balatonlelle s názvom stanice

tabuľa s nápisom NE IDE WÉCÉZ na trávniku vedľa stanice hovorí jasnou rečou: TU NIE JE WC ! Takéto niečo by sa hodilo aj u nás.

tabuľa s nápisom NE IDE WÉCÉZ na trávniku vedľa stanice hovorí jasnou rečou: TU NIE JE WC ! Takéto niečo by sa hodilo aj u nás.

koľajnica v Lelle prezradila svoj roky výroby: 1968

koľajnica v Lelle prezradila svoj roky výroby: 1968

úplne bežný jav počas turistickej sezóne na Balatone: len čo posledný vozeň vlaku minul železničný priechod pre chodcov, z oboch strán sa začali hrnúť davy turistov

úplne bežný jav počas turistickej sezóne na Balatone: len čo posledný vozeň vlaku minul železničný priechod pre chodcov, z oboch strán sa začali hrnúť davy turistov

Už druhým rokom som využil ubytovacie služby penziónu Y , Y- panzió, ktorý sa nachádza na polopešej zóne vedúcej od železničnej zastávky priamo k pláži:
>>odkaz (http)<<
Ubytovanie tu vo veľmi slušne zariadenom penzióne na osobu/ noc stálo 14 Eur s raňajkami.
Krásna terasa vedúca zo všetkých izieb nám večer dovolila pokochať sa západom slnka nad Balatonom z jednej strany a pohľadom na prichádzajúce vlaky zo strany druhej.
Tento penzión môžem len a len odporúčať!

západ slnka nad Balatonom

západ slnka nad Balatonom

NAPFÉNY STRAND po západe slnka

NAPFÉNY STRAND po západe slnka

v Balatonlelle sa nachádza aj prístav pre jachty a lode s mólom a majákom

v Balatonlelle sa nachádza aj prístav pre jachty a lode s mólom a majákom

Zastávka Balatonlelle leží medzi mestami Siófok a Fonyód na tzv. južnom pobreží Balatonu, trať je elektrifikovaná, s autoblokom a výhybňami alebo stanicami, pričom jazero ju lemuje v smere od Budapešti po pravej strane. V Balatonlelle zastavujú všetky vnútroštátne aj medzinárodné vlaky.

A teraz troška vlakov:

ja so svojím fotítkom fotím podvečernú náladovku s návestidlom, foto Attila

ja so svojím fotítkom fotím podvečernú náladovku s návestidlom, foto Attila

a tu je už spomínaný výsledok fotky s návestidlom

a tu je už spomínaný výsledok fotky s návestidlom

august 2012: traxxa 480.002 dokumentačne proti slnku zachytávam po zastavení rýchlika do Budapešti

august 2012: traxxa 480.002 dokumentačne proti slnku zachytávam po zastavení rýchlika do Budapešti

Zr 8506, Budapest Déli – Nagykanizsa prichádza do Balatonlele, foto Attila

Zr 8506, Budapest Déli – Nagykanizsa prichádza do Balatonlele, foto Attila

Zr 18701, Balatonszentgyörgy – Budapest Déli s pôvodnou nerekonštruovanou Szili 431.341 prichádza do Lelle, foto Attila

Zr 18701, Balatonszentgyörgy – Budapest Déli s pôvodnou nerekonštruovanou Szili 431.341 prichádza do Lelle, foto Attila

R 846, Budapest Déli – Nagykanizsa (zmeškaný) odchádza z Lelle, foto Attila

R 846, Budapest Déli – Nagykanizsa (zmeškaný) odchádza z Lelle, foto Attila

Zr 18606, Budapest Déli – Keszthely (zmeškaný), foto Attila

Zr 18606, Budapest Déli – Keszthely (zmeškaný), foto Attila

Zr 8506 prichádza do Lelle, foto Mgr. Radek Ivanič

Zr 8506 prichádza do Lelle, foto Mgr. Radek Ivanič

večerný záber Zr 18701 s prichádzajúcou 431.341 do Lelle, foto Mgr. Radek Ivanič

večerný záber Zr 18701 s prichádzajúcou 431.341 do Lelle, foto Mgr. Radek Ivanič

szili 431.095 pieskuje pri odchode z Lelle, foto Mgr.Radek Ivanič

szili 431.095 pieskuje pri odchode z Lelle, foto Mgr.Radek Ivanič

rovnaký záber 431.095 s miestopisnou tabuľou, foto Attila

rovnaký záber 431.095 s miestopisnou tabuľou, foto Attila

strojná jazda szili 431.066 cez Lelle, foto Mgr. Radek Ivanič

strojná jazda szili 431.066 cez Lelle, foto Mgr. Radek Ivanič

na druhý deň v rovnakom čase, rovnaký rušňovlak so szili 431.335 prechádza cez Lelle, foto Andy

na druhý deň v rovnakom čase, rovnaký rušňovlak so szili 431.335 prechádza cez Lelle, foto Andy

szilina 431.066 sa v Lelle objavovala pomerne často, foto Andy

szilina 431.066 sa v Lelle objavovala pomerne často, foto Andy

po dovezení osobného vlaku z predchádzajúcej fotky sa zo susednej stanice vracala strojne naspäť, foto Andy

po dovezení osobného vlaku z predchádzajúcej fotky sa zo susednej stanice vracala strojne naspäť, foto Andy

szili 431.359 v čele rýchlika z Budapešti Déli do Nagykanizse zastavuje v Lelle, foto Andy

szili 431.359 v čele rýchlika z Budapešti Déli do Nagykanizse zastavuje v Lelle, foto Andy

Andyho pohľad na Zr 18701 so szilinou 431.341 prichádzajúcou do Lelle, foto Andy

Andyho pohľad na Zr 18701 so szilinou 431.341 prichádzajúcou do Lelle, foto Andy

Andyho večerný pohľad na szilinu 431.095 s rýchlikom do Keszthely, foto Andy

Andyho večerný pohľad na szilinu 431.095 s rýchlikom do Keszthely, foto Andy

nočný záber sziliny 431.098 na zastávke v Lelle, foto Andy

nočný záber sziliny 431.098 na zastávke v Lelle, foto Andy

večerný záber sziliny 431.188 s vlakom do Budapešti, foto Andy

večerný záber sziliny 431.188 s vlakom do Budapešti, foto Andy

večerný Adria expres z Budapešti do Splitu s priamymi vozňami z Prahy počas pobytu v Lelle, foto Andy

večerný Adria expres z Budapešti do Splitu s priamymi vozňami z Prahy počas pobytu v Lelle, foto Andy

prvá licenčne vyrobená szilina 431.008 s vlakom počas pobytu vo večernom Lelle, foto Andy

prvá licenčne vyrobená szilina 431.008 s vlakom počas pobytu vo večernom Lelle, foto Andy

v deň nášho odchodu odfotím posledný vlak: náš rýchlik do Budapešti, foto Andy

v deň nášho odchodu odfotím posledný vlak: náš rýchlik do Budapešti, foto Andy

Malý bonus na záver:
Na parkovisku pred železničnou stanicou Széfesfehérvár sme mali tu česť vidieť JEBnuté auto, veď napokon posúďte sami:

auto s veľmi špecifickou poznávacou značkou JEB -037, foto Andy

auto s veľmi špecifickou poznávacou značkou JEB -037, foto Andy

Balatonlelle je miesto kde som sa každý rok začal vracať, miesto, ktoré mi poskytuje spojenie vody, prírody, kvalitnej maďarskej kuchyne a samozrejme železnice v jednom.

Text: Andy
Foto: Attila, Andy, rodney001





Článok zverejnený na Železničný.net
https://www.zeleznicny.net

URL tohoto článku je:
https://www.zeleznicny.net/modules/AMS/article.php?storyid=1613